Master’s students are helping New Lebanon, New York expand its economy with green technology jobs, and drafting a blueprint for similar communities statewide.