In a July 10 ceremony at the Statler Hotel, the Cornell Prison Education Program honored graduates released since the start of the pandemic, which curtailed prison-based commencements.